Så väljer du Kendrill-bergborre för nederländska anläggningsprojekt – säker, tyst och effektiv

Från Engbergens skogar till nederländsk anläggningsmark

Längst upp på Engbergens kullar, där tallarna sträcker sig mot himlen och mossan täcker graniten, förstår man kraften i berget. Här i Montferlands skogs- och hedlandskap har den hårda stenen formats under miljontals år, präglats av istider och vittring. Men för svenska entreprenörer som tar steget över gränsen till Nederländerna väntar en annan sorts utmaning än Engbergens granitblock. Den nederländska marknaden bjuder på unika geologiska förutsättningar, strikta miljökrav och en tätbebyggd urban kontext som kräver nya lösningar för bergborrning och anläggningsarbete.

När ett svenskt företag står inför ett infrastrukturprojekt i Amsterdam, Rotterdam eller något av de många expansiva förortsprojekten runt de nederländska storstäderna, räcker det inte att packa ner den borrigg som fungerat perfekt hemma i Västsverige. Den nederländska byggbranschen styrs av stränga buller- och utsläppsregler, geologin består ofta av varierande jordlager med inbäddad kalksten och flinta, och arbetstiderna begränsas av de tätbefolkade områdena. Det blir snabbt tydligt att framgång i Nederländerna kräver både förberedelse och rätt utrustning.

Den här guiden vänder sig till dig som planerar eller redan påbörjat nederländska anläggningsprojekt och behöver borra i berg eller utmanande markförhållanden. Vi går igenom vad som skiljer den nederländska marknaden från den svenska, hur du väljer rätt borrteknik och utrustning från Kendrill, och vilka fallgropar du måste undvika när det gäller certifiering, dokumentation och ekonomisk kalkyl. Målet är att ge dig verktygen att arbeta säkert, tyst och effektivt – och därmed lyckas på en marknad som erbjuder stora möjligheter för den som är väl förberedd. Att förstå lokala förutsättningar som geologi, bullerregler och utsläppskrav är avgörande för att ditt projekt ska bli både lönsamt och hållbart.

Nederländernas unika villkor – geologi, buller och regelverk

Den geologiska kartan över Nederländerna skiljer sig markant från den svenska. Medan den svenska berggrunden i stort domineras av hård granit och gnejs, består den nederländska marken ofta av tjocka lager av sand, lera och torv, med förekomster av kalksten och flinta i vissa områden, särskilt i södra delarna av landet. Detta innebär att borrningen ofta måste hanteras i flera steg: först genom lösa jordlager, sedan genom spröd kalksten eller flintnodulär som kan variera kraftigt i hårdhet på kort djup. Denna geologiska variation kräver flexibel utrustning och borrstål som tål både slitage från spröda material och snabba växlingar mellan mjuka och hårda zoner.

Regulatoriskt sett är Nederländerna ett av Europas mest reglerade länder när det gäller byggande och miljöpåverkan. Omgevingswet, den nya övergripande miljölagen som trädde i kraft 2024, samlar tidigare bygglagstiftning i ett ramverk som påverkar allt från planering till utförande. För anläggningsentreprenörer betyder detta att varje projekt måste förhålla sig till strikta krav på buller, vibrationer, dammkontroll och utsläpp. Arbetstiderna begränsas ofta i tätbebyggda områden, och bullernivåerna måste hållas långt under de gränser som tillåts i mer perifera svenska lägen. Dessutom tillämpas CROW-riktlinjerna flitigt inom nederländsk infrastruktur; dessa standarder sätter ramarna för säkerhet, kvalitet och miljöhänsyn vid väg- och anläggningsarbete. För att förstå regelverket på djupet är det klokt att konsultera de officiella CROW-riktlinjerna, som är standard inom nederländsk infrastruktur och ger vägledning om allt från vägkonstruktion till trafiksäkerhet under byggtid.

Utöver buller- och miljölagstiftningen har Nederländerna också infört Stage V-utsläppskrav för dieselmotorer, vilket direkt påverkar valet av kompressorer och kraftaggregat för borrriggar. Stage V är EU:s strängaste utsläppsstandard för mobila maskiner och fordon, och innebär kraftigt sänkta gränsvärden för kväveoxider, partiklar och kolväten jämfört med tidigare Stage IIIB och Stage IV. Detta innebär att äldre maskiner kan behöva uppgraderas eller bytas ut, och att investeringen i ny utrustning måste ta hänsyn till dessa krav för att säkerställa att projektet kan drivas utan avbrott eller böter. En sammanfattning av vad som krävs i praktiken:

• Bullernivåer måste dokumenteras och hållas under de gränsvärden som anges i projekttillståndet, ofta 60–70 dB(A) dagtid i bostadsområden
• Arbetstider kan begränsas till dagtid (07:00–19:00) i känsliga områden, vilket kräver effektiv planering
• Stage V-certifierade kompressorer och kraftaggregat är obligatoriska för nya maskiner över 56 kW från 2020
• Damm- och vibrationskontroll måste planeras in, särskilt vid arbete nära befintlig bebyggelse eller historiska byggnader

Topphammare eller DTH – välj rätt borrteknik

Valet mellan topphammarborrning och sänkhammarborrning (DTH – Down The Hole) är en av de mest grundläggande besluten för varje bergborrningsprojekt. Båda teknikerna har sina styrkor och svagheter, och valet beror på faktorer som borrdjup, diameter, bergartens hårdhet, precision, och inte minst bullernivå – något som är extra viktigt i den nederländska kontexten. Topphammaren, där slagverket sitter ovanpå borrstrådet utanför hålet, ger hög precision och bra kontroll vid grundare borrningar, medan DTH-tekniken, där hammaren sitter längst ner i hålet direkt bakom borrkronan, ger kraftfull slagenergi även på stora djup och är mer effektiv i mycket hård eller djup borrning.

För nederländska projekt är det viktigt att förstå hur dessa tekniker presterar i de geologiska förhållanden som råder. Kalksten och flinta är mer spröda material än granit, vilket innebär att de kan spricka och fragmenteras på ett annat sätt under borrning. Topphammarborrning med rätt valt borrstål och kronutformning kan ge utmärkt resultat vid måttliga djup (upp till 30–40 meter) och där hög precision krävs, exempelvis vid förankringsborrning eller borrning för pålgrundläggning. DTH-borrning blir däremot fördelaktigare vid större borrdjup, större diametre och där underlaget innehåller mycket hårda zoner som kan orsaka stick-slip i topphammarsystemet. Tabellen nedan sammanfattar de viktigaste skillnaderna:

För många nederländska projekt där det finns lösa jordlager ovanpå berget kan foderrörsborrning vara den avgörande lösningen. System som ODEX och Symmetrix är konstruerade för att samtidigt borra och sätta foderrör genom de överliggande jordlagren, vilket förhindrar att borrhålet rasar samman och ger en stabil bas för fortsatt borrning i berget. ODEX-systemet använder en excentrisk rörsko som driver ner foderrör samtidigt som pilotborren avancerar, medan Symmetrix är ett koncentrisk system där röret och borrkronan arbetar i samma axel. Båda systemen är värdefulla verktyg när man hanterar den typiska nederländska situationen med sand, lera eller torv ovanför fast berg eller kalksten.

Din checklista för rätt Kendrill-utrustning

1. Välj borrigg och dimensionera kompressor: Utgå från borrhålsdjup och diameter, samt det planerade antal borrhål per dag. För nederländska projekt är det avgörande att borriggen och dess kompressor uppfyller Stage V-utsläppskrav om du använder dieseldrift. Kendrill erbjuder flera modeller som är certifierade för dessa krav. En borrigg med låg vikningsmassa och kompakt design är fördelaktig när man arbetar i trånga urbana miljöer eller på byggplatser med begränsat utrymme. Tänk också på att kompressorn måste ge tillräckligt luftflöde och tryck för den valda hammaren – för DTH-borrning krävs oftast högre luftflöde än för topphammare.
2. Välj borrstål och borrkrona: Här skiljer sig den nederländska situationen från den svenska. Kalksten och flinta är mer spröda och sliter på kronan på ett annat sätt än granit. Hårdmetallkronor med rätt geometri och knappdesign är avgörande: för kalksten fungerar ofta knappar med ballistisk eller sfärisk form bra, medan flinta kan kräva mer aggressiva knappar med högre hårdmetall-kvalitet för att motstå den höga slitaget. Borrstål bör väljas med tanke på borrhålslängd och diameter; för topphammararbete kan T-tråd eller R-tråd vara aktuella, medan DTH-arbete ofta använder API-standardtrådar. Se till att välja stål med god räthet och korrekta toleranser för att minimera energiförluster och slitage.
3. Planera för damm- och bullerreduktion: I Nederländernas tätbebyggda miljöer är detta inte bara en rekommendation utan ofta ett lagkrav. Investeringen i dammsugare eller vattenspolutionssystem som fångar upp borrdam direkt vid källan är nödvändig. Vattenspolning har även fördelen att kyla borrkronan och öka borrhastigheten i hårda material. För bullerreduktion kan ljuddämpande kåpor monteras runt slagverket, och vibrationsdämpande mattor kan användas under maskinen. Vissa projekt kräver även kontinuerlig bullermätning och dokumentation, så planera för detta i projektbudgeten.
4. Säkerställ operatörens arbetsmiljö: Vibrationsdämpning och ergonomiska handtag är grundläggande för att minska risken för arbetsrelaterade skador. Moderna bergborrar från Kendrill är utrustade med vibrationsdämpningssystem som minskar överföringen av vibrationer från hammaren till operatören. Ergonomisk design med välbalanserade kontroller och möjlighet till fjärrstyrning minskar den fysiska belastningen. Dessutom bör operatörerna ha tillgång till personlig skyddsutrustning som hörselskydd, andningsskydd och handskar.

För att hitta rätt lösning är det avgörande att se över hela utbudet av bergborrar från Kendrill för berg- och anläggningsprojekt, som erbjuder alternativ för olika skalor och krav. Kendrill har allt från handhållna bergborrar för mindre förankringsarbeten till stora borrvagnar för tunneldrivning och infrastrukturprojekt. Genom att konsultera Kendrills produktsortiment och tekniska support kan du säkerställa att du väljer en lösning som är anpassad för både de geologiska och regulatoriska förhållandena i Nederländerna.

Undvik fallgroparna med CE-märkning och dokumentation

CE-märkning är inte bara en dekal på maskinen – det är en rättslig försäkran om att utrustningen uppfyller alla relevanta hälso-, säkerhets- och miljökrav som fastställts i EU-direktiven. För maskiner gäller Maskindirektivet (2006/42/EG), som sedan januari 2025 är implementerat i svensk lagstiftning genom AFS 2023:4. Från och med 20 januari 2027 träder en ny maskinförordning (EU 2023/1230) i kraft som kommer att ersätta det nuvarande direktivet, men grundprinciperna förblir desamma: tillverkaren ansvarar för att genomföra en riskbedömning, säkerställa att maskinen uppfyller grundläggande hälso- och säkerhetskrav, utfärda en EU-försäkran om överensstämmelse och CE-märka produkten.

För entreprenörer som arbetar i Nederländerna är det viktigt att förstå att ansvaret för CE-märkning ligger hos tillverkaren eller importören, men att du som användare måste säkerställa att maskinen du använder faktiskt är korrekt certifierad. Om du köper begagnad utrustning eller hyr in maskiner från en tredje part, måste du kontrollera att alla nödvändiga dokument finns på plats. Nederländska myndigheter är kända för att genomföra strikta kontroller på byggplatser, och att använda icke-certifierad utrustning kan leda till böter, produktionsstopp och i värsta fall olyckor som ger juridiskt ansvar. Följande dokumentation måste alltid medfölja maskinen:

• EU-försäkran om överensstämmelse (Declaration of Conformity) som bekräftar att maskinen uppfyller alla relevanta direktiv
• Bruksanvisning på svenska och/eller nederländska, beroende på vem som är slutanvändare (för maskiner i nederländsk trafik krävs ofta nederländsk manual)
• Teknisk dokumentation som beskriver maskinens konstruktion, riskbedömning och säkerhetsåtgärder (kan krävas vid inspektion)
• Servicehistorik och underhållsloggar som visar att maskinen sköts enligt tillverkarens anvisningar

Att ha koll på regelverken är en fundamental del för den som planerar att starta och driva entreprenadbolag i Nederländerna och vill säkerställa en smidig start. Utöver CE-märkning av maskiner finns det också krav på operatörscertifikat, försäkringar och registrering av farliga ämnen om kemiska produkter används på arbetsplatsen. Nederländsk arbetsmiljölagstiftning (Arbeidsomstandighedenwet) kräver att alla arbetsgivare genomför regelbundna riskbedömningar och säkerställer säkra arbetsförhållanden. För svenska företag som arbetar tillfälligt i Nederländerna gäller utstationeringsdirektivet, vilket innebär att du måste följa nederländska regler för minimilön, arbetstid och arbetsmiljö även om dina anställda är stationerade i Sverige.

Räkna rätt på jobbet – köpa, hyra och totalkostnad

Valet mellan att köpa eller hyra utrustning för ett nederländskt projekt beror på projektets varaktighet, omfattning och hur ofta du planerar att arbeta på den nederländska marknaden. För kortare projekt eller engångsjobb kan hyra vara det mest kostnadseffektiva alternativet, särskilt eftersom det eliminerar risken för att ha dyra maskiner stående stilla efter projektets slut. Kendrill erbjuder både försäljning och uthyrning av bergborrningsutrustning, vilket ger flexibilitet att anpassa lösningen efter ditt behov. Hyrpriser varierar beroende på maskintyp, hyrtid och servicenivå, men inkluderar oftast grundläggande underhåll och support under hyresperioden.

Att köpa utrustning är däremot en bättre strategi om du planerar att etablera dig mer långsiktigt på den nederländska marknaden eller om du har flera projekt i pipeline. Här blir det avgörande att räkna på Total Cost of Ownership (TCO), alltså den totala ägandekostnaden över maskinens livslängd. TCO inkluderar inte bara inköpspriset utan också alla löpande kostnader som uppstår under ägandetiden. En TCO-kalkyl för en bergborrigg bör inkludera:

• Inköpspris eller leasingkostnad för maskinen
• Transportkostnad från Sverige till Nederländerna (vägtransport eller färjetransport)
• Eventuella tullkostnader och importavgifter om maskinen inte är EU-certifierad (detta är normalt inte ett problem för CE-märkta maskiner, men begagnade maskiner från tredjeland kan kräva extra dokumentation)
• Försäkring för transport och arbetsplatsen
• Årliga servicekostnader enligt tillverkarens rekommendationer
• Reservdelar och förbrukningsmaterial (borrkronor, borrstål, tätningar, filter)
• Bränslekostnader eller elkostnader för drift (Stage V-maskiner har ofta lägre förbrukning än äldre modeller)
• Operatörsutbildning och eventuell certifiering enligt nederländska krav
• Nedskrivning och restvärde vid försäljning efter projektets slut

För den som ser långsiktigt på marknaden kan det vara värt att undersöka möjligheterna för att köpa maskiner i Nederländerna – pris, leverans och tull, inklusive hur man navigerar det nederländska andrahandsmarknaden och eventuella skatteförmåner vid köp av ny miljöcertifierad utrustning. Nederländska leverantörer och auktionshus har ofta god tillgång till begagnad anläggningsutrustning, och priserna kan vara konkurrenskraftiga jämfört med den svenska marknaden. Dock är det viktigt att noggrant kontrollera maskinens skick, servicehistorik och CE-dokumentation innan köp.

Borra säkert och effektivt med rätt partner vid din sida

Framgång i nederländska anläggningsprojekt bygger på noggrann planering och rätt val i varje led. Sammanfattningsvis handlar det om att analysera markförhållandena och förstå hur den nederländska geologin skiljer sig från den svenska, att sätta sig in i regelverket kring buller, utsläpp och arbetstider, att välja rätt borrteknik – topphammare för precision och grundare borrningar, DTH för djup och hårda förhållanden, foderrörsborrning för lösa jordlager – och att göra en noggrann kalkyl av både inköps- och driftskostnader. Varje steg i processen kräver expertis och erfarenhet, och att välja rätt utrustning från början kan vara skillnaden mellan ett lönsamt projekt och en kostnadsfälla.

Kendrill positionerar sig som mer än en leverantör av maskiner – bolaget erbjuder en helhetslösning med teknisk rådgivning, service och support som följer ditt projekt från planering till avslut. Med bred erfarenhet av både svensk och internationell bergborrning kan Kendrill hjälpa till att välja rätt utrustning för just dina nederländska förutsättningar, säkerställa att allt är CE-märkt och dokumenterat, och ge support när utmaningar uppstår på plats. Ta kontakt med Kendrill för en diskussion om ditt specifika projekt och låt deras expertis vägleda dig till en säker, tyst och effektiv lösning som möter både de geologiska och regulatoriska kraven på den nederländska marknaden.